I will look into these Jean-Yves.

You could also try in the configuration document - tab "Site Settings" - "Content Creation" - field "Launch External Links in:"- set to "New Window" and see if that makes a difference in your next post.